By-Catch of Grey Seals in Fish Traps in the German Baltic Sea—From Incidents to Mitigation and Fisheries Regulation